skygyq

猫王50首至爱情歌摇滚之王数十年的柔情传说



Always on my mind--永驻我心
歌词：
Always on my mind
永驻我心
Maybe I didn't treat you
也许我对你
Quite as good as I should have
不够好
Maybe I didn't love you
也许我没有
Quite as often as I could have
尽可能地爱你
Little things I should have said and done
我应该说应该做很多事
I just never took the time
但我已经错过了时间
You were always on my mind
你会永驻我心
(You were always on my mind)
（你会永驻我心）
You were always on my mind
你会永驻我心
Maybe I didn't hold you
也许在那些孤独的长夜
All those lonely, lonely times.
我没有紧紧抓住你
And I guess I never told you
我从未对你说
I'm so happy that you're mine
你属于我这件事让我多高兴
If I make you feel second best
如果我不是让你感觉最好的那个人
Girl, I'm so sorry I was blind
女孩，很抱歉，我太糊涂
You were always on my mind
你会永驻我心
(You were always on my mind)
（你会永驻我心）
You were always on my mind
你会永驻我心
Tell me
告诉我
Tell me that your sweet love hasn't died
告诉我你的爱不会离我而去
Give me,
给我
Give me one more chance
再给我一次机会
To keep you satisfied, satisfied
我会让你满意，满意
Little things I should have said and done
我应该说应该做很多事
I just never took the time
但我已经错过了时间
You were always on my mind
你会永驻我心!
(You were always on my mind)
（你会永驻我心）
You were always on my mind
你会永驻我心
You were always on my mind
你会永驻我心
Maybe I didn't treat you
也许我对你
Quite as good as I should have
不够好
Maybe I didn't love you
也许我没有
Quite as often as I could have
尽可能地爱你
Maybe I didn't hold you
也许在那些孤独的长夜
All those lonely, lonely times
我没有紧紧抓住你
And I guess I never told you
我从未对你说
I'm so happy that you're mine
你属于我这件事让我多高兴
Maybe I didn't treat you
也许我对你
Quite as good as I should have1
不够好

下：http://www.nwedu.net/edu/resource/upload/200810212227230.wma

猫王 50首至爱情歌
当艾尔维斯·普莱斯利发现一首能够感动他的歌，而那首歌通常又是情歌的时候，他总是用一种令人屏息的纯洁的方式来演唱它——他变成它，而它就是他。他很早就决定走民谣的路线。他喜欢那些能把自己充分投入到每一首歌的表演过程中的艺术家，他一直希望成为那样的人，而他确实也做到了。他知道在歌唱中袒露自己的心是一件需要勇气的事，而因为他自己极少作词，因此他寻找的歌词都是能代替他说出心事的作品。所以他演唱的歌，特别能传达人们的心意。
尽管艾尔维斯踏进音乐棚最早录制的是民谣，但是距离他成为有影响力的民谣歌手也花了几年的时间。《我想你，需要你，我爱你》和《我是那个人》的录制成为他艺术生命中黎明的揭晓，那时他的声音已经产生了质的飞跃：如果说一开始他在音乐组合中只能唱低音区，这时他已经能唱高音区了。只用几个月的工夫，他已经有自信仅用一把吉他与合唱组合作演唱《温柔地爱我》。这是一次难能可贵的表演，第一次他敢于在唱片中敞开心胸。如果不是他赋予每个单词真诚的力量，他的歌曲的魔力早就会被打破了。