个人倾向于应该去安慰那些光棍们，虽然有时候越安慰会越悲伤，但是只有痛彻心扉，才能浴火重生，否则，你的爱也太作践自己了。你尽可以用乐观的态度去过你自己的节日，可以和人嘻嘻哈哈，谈论着单身的好处，可你又能保证夜深人静之时自己不会躲在被窝里失声痛哭吗？至少我不能，我知道这种撕心裂肺的痛苦，因为我正过着，但，谁又曾经没有过呢？
送给所有光棍节的朋友们一首Hurt，来自已故美国乡村传奇歌手Johnny Cash。这也许不是一首关于爱情的歌，或者应该说，它不止包含爱情，我从这首歌里听到了人世间的所有。Hurt最早是Nine Inch Nails的主脑Trent Reznor为Johnny Cash的音乐传记电影《Man In Black》所写的音乐，Trent Reznor的原唱滞慢而诡异，符合九寸钉一贯的美学追求。而经过风烛残年的Johnny Cash的演绎则赋予了一种向心力，歌声里由内向外不断地涌出结实的拳头，砸在我们头上。尽管时间不是衡量生命的标准，但我们都会无可避免衰老，Cash的声音宛若丢掷在时间之河中的硬石，独立和顽强，河水里翻滚的激流是他怜悯世界的泪水。
[mp3]http://peterdoten.com/music/Johnny%20Cash-Hurt.mp3[/mp3]
I hurt myself today
今天我又伤害了我自己
to see if I still feel
只想试探一下是否还有感觉
I focus on the pain
我集中精力去体会这痛苦
the only thing that''s real
这可是唯一真实的东西
the needle tears a hole
针尖蜇噬着伤口
the old familiar sting
仿佛旧日习以为常的刺痛
try to kill it all away
想要就这样结束我的一切
but I remember everything
但生命中的每件事却历历在目
what have I become?
我变成什么样子了？
my sweetest friend
我亲爱的朋友
everyone I know
每一个我所熟知的人
goes away in the end
最终都离我而去
and you could have it all
而你远胜于
my empire of dirt
我在尘世中拥有的全部
I will let you down
恐怕我会辜负你的期望
I will make you hurt
我也可能会让你受伤
I wear this crown of thorns
我背负荆棘的皇冠
upon my liar''s chair
坐在撒谎者专属的王位上
full of broken thoughts
那里满溢着破碎的片段
I cannot repair
但却已无法弥补我的过失
beneath the stains of time
在岁月的污点之下
the feelings disappear
这种知觉逐渐消失
you are someone else
你早已从容燃烧
I am still right here
我却仍苟延残喘
what have I become?
我变成什么样子了？
my sweetest friend
我亲爱的朋友
everyone I know
每一个我所熟知的人
goes away in the end
最终都离我而去
and you could have it all
而你远胜于
my empire of dirt
我在尘世中拥有的全部
I will let you down
恐怕我会辜负你的期望
I will make you hurt
我也可能会让你受伤
If I could start again
若我能再重启征程
a million miles away
无论走遍千山万水
I would keep myself
我将会保有一颗赤子之心
I would find a way
我会找到属于我自己的路
Joaquin Phoenix和Reese Witherspoon的演技非常棒，把这个乡村音乐第一家庭的点点滴滴都完美地展现在世人面前。他们早就被对方吸引，因音乐而结缘，无奈世事弄人，有了各自的家庭，在大起大落之后最终又能够在一起互相依偎，诚然，已经超越了爱。人生如此，死而无憾。印象最深的是影片结尾：2003年5月13日，June Carter因心脏手术的并发症在田纳西州纳什维尔的一家医院去世，在紧随其后的同年9月12日，Johnny Cash也在命运的安排下去追赶爱妻的脚步，因糖尿病并发症而辞世，享年71岁。天堂里多了一对神仙眷侣。
[wmv]http://player.youku.com/player.php/sid/XNTI2NjUzNjg=/v.swf[/wmv]
愿每个光棍们都能找到如意的人生伴侣。
下载链接：
hurt-Johnny Cash
[
本帖最后由 sugar4512 于 2008-11-12 21:58 编辑 ]
![SiS001! Board - [第一会所 关闭注册]](images/green001/logo.png){kind=logo}
