真 发表于 2015-1-20 23:31 全显示 222楼 |
---|
anearthmanさん初めまして! これは機械翻訳ですかね。。 やるだけの無修正AVを多く見た人は、ちゃんとストーリーのある修正の入ったAVを好んでみるようになることもあるようですね。その場合日本語が理解できるかどうかは確かに重要ですね。 ストーリーといえば欧米系のAVは結構ストーリーが考えられていて、楽しめますよね。表情が豊かで大げさなため、結構笑える作品も多数あります。Brazzersのビデオなんて面白いですよ。 |
0 |
真 发表于 2015-1-20 23:35 全显示 223楼 |
---|
そういえば、日本行きのビザが5年間有効に開放されるとか。。。 しかし年収何十万元とか条件が厳しいよなあ。大多数のホワイトカラーは10万元もいかないだろうに。 条件がゆるいのはフリーツアーだったかな? |
0 |
真 发表于 2015-1-24 08:48 全显示 229楼 |
---|
英語から中国語への翻訳と、日本語から中国語への翻訳を比べると、英語からの方がより精度が高いような気がします。また、翻訳エンジンによって結果は全く異なります。日本語を英語に翻訳するのなら、エキサイトがいい感じ。 |
0 |